Bajo el signo del Zorro

El personaje de El Zorro es uno de los más populares del último siglo. Existen más de 70 versiones de esta historia en la pantalla, incluidas series de televisión. El inolvidable enmascarado surgió en las páginas del cuento The Curse of Capistrano, de Johnston McCulley, y a partir de su primera versión en la pantalla, interpretada por Douglas Fairbanks en 1920, el atuendo del personaje adquiriría las características conocidas por todos.

 

sign_of_zorro1.jpg

 

Entre otros actores han caracterizado al Zorro Guy Williams (1957 y 1958), Frank Latimore (1961 y 1962), Alain Delon (1975), George Hamilton (1981) y Antonio Banderas (1998 y 2005). El próximo mes continuaremos presentando otras versiones del popular personaje.

LA MARCA DEL ZORRO / The Mark of Zorro / Fred Niblo (90’) EE.UU., 1920 / silente, sonorizada, i.t. españoles, virajes en color / Douglas Fairbanks Sr., Margueritte De La Motte, Noah Beery, Robert McKim. DVD, Blanco y Negro. Todo un clásico del cine de aventuras acerca del famoso personaje que tantos filmes posteriores inspiraría, con Douglas Fairbanks padre en el rol del justiciero enmascarado de California, en una actuación que motivó el siguiente comentario del crítico Leonard Maltin: «Quizás es su mejor filme». Diversión garantizada en este título perfectamente restaurado. 

LA MARCA DEL ZORRO / The Mark of Zorro / Rouben Mamoulian (90’) EE.UU., 1940 / doblada y subtitulada en español / Tyrone Power, Linda Darnell, Basil Rathbone, Gale Sondergaard, Eugene Pallette, J. Edward Bromberg. DVD, Sonido Estereofónico. Blanco y Negro. Durante una década el joven y apuesto californiano Diego Vega se entrenó en Madrid en las artes de la caballería y la esgrima hasta que un día regresa a Los Ángeles convocado por su padre. Allí encuentra corrupción e injusticia contra el pueblo por orden del alcalde y sus secuaces, y Diego decide transformarse en El Zorro, enmascarado paladín de la justicia y defensor de los pobres… Formidable filme de aventuras.

EL SIGNO DEL ZORRO / The Sign of Zorro / Norman Foster (94’) EE.UU., 1957 / s.t. españoles / Guy Williams, Henry Calvin, Gene Sheldon, Ken Britt Lomond, George J. Lewis.  DVD, Colores. California española, 1820. Tras tres años de ausencia el joven y diestro espadachín Don Diego de la Vega regresa a Los Ángeles a pedido de su padre para que le ayude a combatir la cruel dictadura que impera en la región, ejercida por el Capitán Monasterio. Diego, sin que su padre lo sepa, crea el personaje enmascarado de El Zorro para combatir las injusticias y luchar contra los militares…Edición realizada a partir de capítulos de la serie de televisión Zorro. Estreno en Cinemateca.

EL ZORRO VENGADOR / Zorro the Avenger / Norman Foster y Charles Barton (95’) EE.UU., 1958 / s.t. españoles / Guy Williams, Henry Calvin, Gene Sheldon. DVD, Colores. El justiciero enmascarado se enfrenta en esta ocasión a los ambiciosos planes del nuevo administrador del sur de California…Muy divertida. Otra edición realizada a partir de capítulos de la serie de televisión Zorro. Estreno en Cinemateca.